Lecturas imprevistas

Lo que pensaba leer

 Suelo ir de vacaciones cargada de libros, de los que la mitad vuelven sin ser leídos. Este año, para evitarlo, decidí llevar tan solo tres. Luego, sustituí uno de ellos por otro que llevaba en mi lista de pendientes (y prestados) un año; añadí Oscurece en Edimburgo y varios de autores húngaros  (si Blogger se porta bien, cuando esta entrada se publique estaré en Budapest). Al final resultó que mi biblioteca portátil no fue tan exigua ni mis lecturas de vacaciones las previstas.

Lo que llevé para leer

Siempre hay lecturas inesperadas

Lo que hay que tragar, de Gustavo Duch. Un libro que le había prestado a mi hermana  y  que al final decidí regalarle, con la condición de que me dejara leerlo. Más de una vez, durante la lectura me acordé de Las uvas de la ira.

 A praia dos afogados de Domingo Villar. Cuando le vi el libro a mi cuñado, no pude dejar pasar la ocasión -hacía tiempo que quería leer a Leo Caldas en gallego. Tuve que leerlo a modiño (era mi primer libro en esta lengua) pero eso no me impidió disfrutar de la lectura, y saborear la  forma en que describe el mundo de los pescadores gallegos o sonreírme ante la sorna de algunos de los personajes.

  Unos meses antes me preguntaba si los libros de este autor soportarían una relectura (para mí, un indicador de la calidad)  Ya tengo la respuesta y es afirmativa.

La escritura o la vida, de Jorge Semprún.  Se lo había cogido prestado a mi ahijado hace un año y aunque no estaba en mi lista inicial, tras la muerte de su autor, decidí que ya iba siendo hora de leerlo.

Aunque habla sobre su experiencia en el campo de concentración de Buchenwald, también hace alusión a su etapa en la resistencia francesa, su actividad como miembro del PC español o referencias a la filosofía y la literatura. Es difícil tratar de describir este libro así que no lo haré; simplemente, diré que merece la pena ser leído.  

Tierra, tierra, de Sandor Márai. Siguiendo el consejo de Ricardo, elegí este libro para ambientarme y prepara el viaje. Se trata además de un autor del que aún no había leído nada. 

  Nos habla de la llegada del comunismo a Hungría pero al mismo tiempo reflexiona sobre la agonia de la cultura europea, sobre la historia de su país, sobre la lengua, sobre la indiferencia con que Occidente observa el sufrimiento de los húngaros, o sobre como de nuevo, 25 años después del tratado de Tryanon se volvía a desmembrar su país.
  Es inevitable, tratándose de un escritor que también  haya reflexiones sobre la literatura y sobre el papel que  los escritores,críticos y traductores  jugaban en   el proceso de bolchevización

Para ir conociendo Hungría

La puerta, de Magda Szaba. Esta novela, también de una autora húngara, tuvo una doble recomendación. Primero en la caseta de Hungría, en la feria del libro de Madrid, aunque terminé llevando un libro de relatos. Después, fue Natalia D. quien volvió a hablarme de él.

Narra la relación que se establece entre una señora y su criada; decir esto es tanto como no decir nada pero os aseguro que si la leéis os atrapará y conmoverá al mismo tiempo Una auténtica delicia.

El rincón musical de hoy lo elige Jorge Semprún quien sentía debilidad por Louis Amstrong.