Editar en los márgenes. La edición independiente en el S.XXI

Henry James dice en algún sitio que si tienes que tomar notas sobre cómo te ha impresionado una cosa, lo más probable es que no te haya impresionado

(Sterne, Wallace: En lugar seguro)

Cuando mi librera me comentó que iba a tener lugar una mesa redonda en la que participarían los directores de algunas pequeñas editoriales, le contesté que por supuesto que asistiría. Precisamente hacía poco había dedicado una entrada a ese tipo de editoriales.

Los participantes eran Luis Solano de Libros del Asteroide, Diego Moreno de Nórdica y Enrique Redel, de Impedimenta. Junto a ellos, Fernando Menéndez, responsable de los talleres de lectura y escritura de la biblioteca pública, que actuaba como conductor.

Fernando comenzó presentándolos y hablando de CONTEXTO, el grupo editorial que crearon junto con otras cuatro pequeñas editoriales: Sexto Piso (el logo es genial) Barataria, Periférica y Global Rhytm Press. Dijo también que el catálogo del grupo es en realidad una auténtica revista literaria.

La primera pregunta era obvia y estaba relacionada con los márgenes. Podría dar la sensación de que pretendían ser editoriales minoritarias. Fue Luis Solano quien con una imagen bastante gráfica habló del lugar que pretendían ocupar; comparó el mercado editorial con una diana y decía que en el centro de ella, ocupado por las grandes editoriales hay agujeros que son los que ellos pretenden ocupar.

Por supuesto que pretenden vender el mayor número posible de libros –al fin y al cabo es un negocio. Precisamente por ese motivo crearon CONTEXTO -además de porque eran amigos. Se dieron cuenta de que agrupándose podrían hacer cosas que de forma individual no estarían en disposición de lograr (por ejemplo, en cuestiones publicitarias)

También este fue un tema que se trató. Las ingentes cantidades de dinero que una gran empresa puede gastar en publicidad. Ellos no pueden permitírselo por lo que tienen que recurrir a otros métodos. Unos de sus mejores agentes son los propios libreros (doy fe de ello) y también las recomendaciones que los lectores hacen a otros (nuevamente lo corroboro)

Fernando habló también de sus libros en cuanto objetos; aludía a la calidad y el cuidado con que están editados los libros desde el punto de vista físico. La calidad del papel, las portadas tan cuidadas, … El esmero que ponen llega incluso a los catálogos (tengo ante mí el de Nórdica). Recuerdo que aquí habló especialmente Enrique Redel, de Impedimenta y aludió al tipo de papel que usa en sus libros (y que fue una de las cosas que más me llamó la atención cuando empecé a verlos). También comentó que había publicado libros “malos” a lo que Luis Solano apostilló que había sido en otra editorial.

Hablaron sobre el número de libros que publican al año. Unos diez más o menos; Diego Moreno (de Nórdica) utilizó una expresión que me quedó grabada –Es imposible enamorarse de más libros. Ahí fue donde empecé a sentir que no estaba ante empresarios de libros sino ante lectores. Por cierto que Solano comentó que para llegar a esos diez títulos tenía que leerse unos cien libros, tras un proceso de descarte entre unos mil o mil quinientos ejemplares –casi nada.

Explicaba Solano que al principio trabajan sobre dossieres, referencias, informaciones variadas que les dan pista sobre si el libro puede ser interesante o no. A partir de aquí, van pasando por diversos filtros entre los cuales se encuentra la figura del lector (de manuscritos). Explicaba que el papel de un buen lector no es tanto aconsejar sobre si un libro debe ser publicado o no, como hacer un informe sobre él que le permita al editor tomar la decisión.

Al respecto contó una anécdota sobre un exlector de su editorial con el que se encontró un tiempo después y que le habló sobre un libro que “había recomendado” que no se publicara. Se trataba de Diario de un ama de casa desquiciada, de Sue Kaufman. Enrique Pimentel por su parte contó una anécdota sobre alguien que trabajó muchos años como lector y que siempre que recomendaba que un libro no se publicara, resultaba ser un auténtico éxito de ventas.

Una de las preguntas planteadas casi al principio eran los objetivos de la editorial; el tipo de libros que quieren editar. Nuevamente fue Luis Solano quien resumió sus objetivos como editores: buscan editar los libros que les gustaría leer, los que querrían tener en su biblioteca (de nuevo asoma el lector)

Aún quedan cosas por contar, pero mejor dejarlas para una segunda parte.

El Rincón Musical de hoy alude a la mojadura tan grande que cogí al salir de la Biblioteca. (Fue la semana de junio en que media Asturias se inundó) It's raining again