Seguimos charlando con Menéndez Salmón

Continuamos la charla con Menéndez Salmón. Como no, se hizo referencia a escribir “en la periferia”. ¿Es necesario para un escritor vivir en Barcelona o Madrid ? Como ya había dicho en ocasiones anteriores, no lo considera así. Vivir en la capital le “distraería” de la escritura; tendría mayores tentaciones –o compromisos- para asistir a eventos varios. En la época de internet y el correo electrónico no tiene sentido pensar que la situación geográfica influya (más o menos vino a decir esto). Si no me equivoco, aludió también a la mayor calidad de vida que supone seguir viviendo en Gijón (entre otras cosas, tiene al mar al lado. Esto lo digo yo)

Lo que si influye para el éxito o no de un escritor es la suerte y también la editorial. Nos contaba la forma en que dio el salto a Seix Barral. Siendo Rosa Regás directora de la Biblioteca Nacional tuvo que venir a Gijón con motivo de algún acto (quizás la Semana de Cine) Un periodista que le estuvo entrevistando, al finalizar le regaló un ejemplar de Los Caballos Azules, que llevaba con él, diciéndole algo así como “para que tengas una muestra de lo que que se escribe por aquí, ”Algún tiempo después, estando en su casa le sonó el móvil y …. Le llamaban de Seix Barral. Decía que ¡no podía creérselo! Estaban interesados en él y le preguntaban si estaba preparando algún libro; casualmente acababa de terminar la Ofensa.

Lo lógico hubiera sido que el libro se hubiera publicado en Trea (no hubiera quedado bien que lo hiciera en su propia editorial- KRK). En ese caso, el libro no hubiera tenido el mismo éxito (aún teniendo la misma calidad) y él seguiría siendo "ese joven escritor promesa". (Qué conste que Trea, también asturiana, es una buena editorial pero no tiene la capacidad empresarial de una de las grandes y eso influye en la difusión del libro y en la capacidad de dar a conocer al autor)

Creo que fue casi al principio cuando se hizo referencia al número de páginas de sus novelas. (En Francia existe el término nouvelle para referirse a esas obras a medio camino entre el relato corto y la novela; aquí no hacemos esa distinción). Quienes las hayáis leído sabéis que no superan las doscientas páginas, y según él La Ofensa (las otras dos, no tanto –apostilla mía) podría haberse publicado perfectamente como relato . Considera Menéndez Salmón que el cuento es un género maltratado por las editoriales; no les gusta, probablemente porque no vende demasiado (Muchos de vosotros habéis reconocido que no los leéis, o al menos no de forma habitual). Citaba el ejemplo de Gritar, del que se habían vendido tan solo 1000 ejemplares.

Ya que hablamos de este libro, enlazo con un par de preguntas que le hice. La primera de ellas era si iba a reeditar Los Caballos Azules (estuve buscándolo para regalarlo y no hubo forma; estaba agotado). Me dijo que de momento no y que, de hecho se habían liberado los derechos que sobre ellos tenía Trea (el cuento que da título al libro acaba de ser reeditado por una pequeña editorial). Con el tiempo le gustaría hacer una nueva edición conjunta de Los Caballos Azules y Gritar con algún otro cuento nuevo, pero ahora no le parece el momento. Le comenté también que uno de los cuentos que contiene este último libro–El Terror- lo había incluido en Derrumbe. Me dijo que era al revés, al escribir la novela se dio cuenta de que allí había un cuento y lo incluyó en Gritar.

Al final hubo un pequeño turno de preguntas. Ya os he contado las hechas por mí; C, compañero mío de trabajo además de miembro de la asociación, le preguntó su opinión sobre el libro electrónico. (Otro tema recurrente cuando se habla con escritores). A Menéndez Salmón no le preocupa. Mencionó además, que la parte del león en el precio de los libros se lo llevan las distribuidoras; ni las editoriales ni los escritores. Y ellos distribuyen sus propios libros porque al tratarse de una editorial pequeña no pueden permitirse esos gastos.

De nuevo otra pregunta de C, ¿tenía algún horario para escribir? Respuesta de Menéndez Salmón. No tiene horario de funcionario (¡Ya estamos!). No es uno de esos escritores que se levanta, desayuna, lleva a los niños al colegio (es un decir) y luego se sienta a escribir hasta la hora de comer. No pude contenerme y señalé que aunque hay ocasiones en que te sientas y las palabras salen sin ningún esfuerzo y cuando acabas ves que has escrito exactamente lo que querías e incluso te ha quedado muy bien; otras veces necesitas obligarte (buena prueba de ello es esta entrada). Me respondió que suponía que seguro que cuando me sucedía eso quería (o tenía, no recuerdo que verbo empleó) contar algo.

Entiendo lo que quería decir, no se trata de sentarse ante el ordenador sin más ¡a ver que sale! Sino de sentarse cuando sabes que es lo que quieres decir. De todas formas, señalaba (no sé si antes o después de mi intervención) que él escribe incluso cuando no escribe (algo que nos sucede a todos –y me incluyo). Cuando está tomando una caña con los amigos, viendo la tele, paseando, durante ese tiempo también escribes. Las ideas dan vueltas en tu cabeza, o tomas notas o captas detalles o surgen ideas que te servirán luego en el proceso de la escritura

Y esto fue todo.

(En el blog de Zeberio Zato encontraréis uno, dos,tres, cuatro y cinco post dedicados a este autor)


En el Rincón Musical Dark la Eme y Asturiano en Madrid