Diccionario de bolsillo (2ª edición corregida y aumentada)

Hace casi un año dedicaba una entrada a esas palabras o expresiones que habían entrado a formar parte del vocabulario de nuestra cibertertulia. Algunas incluso se han consolidado en la blogosfera. Desde entonces nuevos términos se han ido acuñando y utilizando. Por ese motivo, presento hoy la 2ª edición corregida y aumentada de nuestro diccionario de bolsillo.

(...)El plan infinito nació cuando mi, ya de por sí extensa, lista de lecturas pendientes empezó a aumentar al calor de vuestras entradas, comentarios y recomendaciones. Isi la definió perfectamente.

Tenemos también el cementerio de los comentarios perdidos. Término que surgió cuando, harta de que tras escribirlos se volatilizaran ante mí, se me ocurrió preguntar a dónde irían. Más que como un cementerio, me lo imagino como una especie de ciudad en la que se encuentran todos ellos. ¿Será un diálogo de sordos o por el contrario podrán entablar alguna conversación?


A veces también menciono el término caleyar. En asturiano, caleya es camino y yo llamo caleyar a ir por la blogosfera sin una ruta preestablecida, dejándome llevar y descubriendo así auténticas joyas blogueras y personas encantadoras. (Aquí es donde tenéis que daros por aludidos)

Otras expresiones tienen un nacimiento literario. Por ejemplo, el en persona, personalmente, lo tomamos de Catarella, personaje de Andrea Camilleri

A veces son las “meteduras de pata”. Ale se refería a mi forma de escribir –necesito elaborar mis ideas mentalmente y solo cuando están “en sazón” soy capaz de pasarlas a la pantalla del ordenador. Y fue precisamente esto lo que dio lugar a otra expresión.
Un día alguien me preguntó si ya había terminado la memoria (de mi departamento) que cada año elaboro. Tan solo me faltaba un capítulo pero lo tenía bastante claro en la mente. Al comentárselo, la persona en cuestión me contestó: ¡Solo te queda pasmarlo en el papel! Desde entonces, pasmo mis impresiones en correos, adjuntos y escritos varios y nos plasmamos cuando algo nos causa asombro o nos sorprende

(...)Nave nodriza, la acuñadora de este término fue Ale. Ella (la nave nodriza) es la culpable de que nuestros comentarios se volatilicen (tenemos sospechas fundadas de que los succiona) y los lleve al cementerio de los comentarios perdidos.

BIB, acrónimo de Blogueros de Incontestable Belleza. Dícese de todos los lectores, amigos y contertulios del blog de la Mujer de Incontestable Belleza, más conocida en el mundo blogosférico y parte del real como Loque. Tanta hermosura quedó recogida en unos, como no, hermosos marcapáginas con los que Isi nos obsequió a los participantes de la Iª convención BIB. (podeis verlos aquí)

Gordez, incluyo aquí esta palabra, que forma parte de mi particular diccionario, porque a veces se me ha escapado utilizarla al hablar o dejar algún comentario. Dícese de todos aquellas comidas o alimentos que además de estar francamente buenos te aportan tropecientas mil calorías. Puede emplearse tanto para referirse a la empanada de bacon y dátiles que “la mipri” nos traía de Salamanca, como a les casadielles (postre típico asturiano relleno de nuez) o a muchas de las recetas con que nos tientan Isi e Inma desde el blog de cocina (de ahí que se me escapara)

Otro préstamo de mi particular forma de hablar es de verdad. Suelo emplearlo para referirme a la comida casera o a los productos naturales. Aquí se emplea (lo empleo) para referirme a que por fin pongo cara, voz y entidad corpórea a aquellos blogueros a los que solo conocía a través de los blogs. Y ¡quién me lo iba a decir a mí! Ya hay muchos que son de verdad

Uno de los últimos términos en nacer es literatura blanca por oposición a negra. Este concepto nació en el blog de Alice. Allí muchos de los participantes leen casi exclusivamente novela negra; fue Javi quien acuñó el término al decir que entre tanta novela negra, intercalaba algún libro Blanco.

Se me olvidaba incluir en esta edición a los libros (y blogs) medicina. Tal como digo en esta entrada, altamente eficaces para tratar los estados carenciales de ánimo.

  Un nuevo término ha nacido muy recientemente: entrada fantasma. Se trata de esas entradas que, a pesar de haberlo intentado una y otra vez, has sido incapaz de escribir. Sin embargo,  no consigues sacartelas de la cabeza y se presentan ante tí y te persiguen como un alma en pena.

(Nota: para tener a mano nuestro particular diccionario de bolsillo, añadiré una nueva página al blog.)

El rincón musical nos dedica unas Paraules d'amor